There are various bugs in up-imapproxy which can crash it. Since up-imapproxy runs in a single process with each connection handled in a separate thread, any crash kills all the connections and stops listening for new ones.
e977da88a6a941887b296573eec40ec448999cae2a3236a20eb72399b1e090a7